MLP-Ar-D41 / Expedición a las islas de la margen derecha del Paraná Guazú (Delta del río Paraná) / División Arqueología
Date
1905
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Informe realizado por Luis María Torres, sobre su expedición a las islas de la margen derecha del Paraná Guazú (Delta del río Paraná)
Las hojas 1, 3, 5, 7, 9 y 11 (del pdf) están numeradas con lápiz rojo con los números correlativos del 451 al 456, y a su vez, con lápiz negro, con los números correlativos, desde el 314 al 314/6.
Informe realizado por Luis María Torres y elevado al director del Museo de La Plata, Francisco Moreno. Informa sobre su expedición a las islas de la margen derecha del Paraná Guazú (Delta del río Paraná). En la zona excavó un túmulo (sobre un albardón) ubicado en la margen izquierda de un arroyo que desemboca en el Paraná Guazú, frente a la isla Los Platos. Indica la orientación del túmulo (N-S), su forma (oval), su altura ("apenas notable"), y sus medidas. Indica también que fueron tomadas fotografías (de las cuales comenta que fueron reveladas y que hay negativos) del aspecto del túmulo (no están incluidas en el informe). Luego comenta los detalles de la excavación la cual consistió en la realización de una zanja de 2 metros de ancho y de 1,65 metros de profundidad. Se rescataron: fragmentos cerámicos lisos y grabados, huesos partidos, restos de fogones, y "evidentes indicios de una habitación numerosa y permanente". También se hallaron restos humanos en diferentes estados de conservación, percutores de piedra, puntas de arpón, carbón de leña, punzones de hueso, dos pequeñas piedras con hoyuelos y "grandes amontonamientos de pequeños cocos y fragmentos de los mismos", huesos de ciervo, de nutria, de gato del monte, de peces y "dos molares de tigre". También abundan las astas de ciervo con cortaduras e incisiones. El autor a su vez comenta el procedimiento de excavación y con qué instrumentos se realizó, los gastos ocasionados, el tiempo de extracción, medidas y embalaje. Adjunta en el informe un croquis hecho a mano, donde indica el orden y la posición de los hallazgos.
tinta negra
Las hojas 1, 3, 5, 7, 9 y 11 (del pdf) están numeradas con lápiz rojo con los números correlativos del 451 al 456, y a su vez, con lápiz negro, con los números correlativos, desde el 314 al 314/6.
Informe realizado por Luis María Torres y elevado al director del Museo de La Plata, Francisco Moreno. Informa sobre su expedición a las islas de la margen derecha del Paraná Guazú (Delta del río Paraná). En la zona excavó un túmulo (sobre un albardón) ubicado en la margen izquierda de un arroyo que desemboca en el Paraná Guazú, frente a la isla Los Platos. Indica la orientación del túmulo (N-S), su forma (oval), su altura ("apenas notable"), y sus medidas. Indica también que fueron tomadas fotografías (de las cuales comenta que fueron reveladas y que hay negativos) del aspecto del túmulo (no están incluidas en el informe). Luego comenta los detalles de la excavación la cual consistió en la realización de una zanja de 2 metros de ancho y de 1,65 metros de profundidad. Se rescataron: fragmentos cerámicos lisos y grabados, huesos partidos, restos de fogones, y "evidentes indicios de una habitación numerosa y permanente". También se hallaron restos humanos en diferentes estados de conservación, percutores de piedra, puntas de arpón, carbón de leña, punzones de hueso, dos pequeñas piedras con hoyuelos y "grandes amontonamientos de pequeños cocos y fragmentos de los mismos", huesos de ciervo, de nutria, de gato del monte, de peces y "dos molares de tigre". También abundan las astas de ciervo con cortaduras e incisiones. El autor a su vez comenta el procedimiento de excavación y con qué instrumentos se realizó, los gastos ocasionados, el tiempo de extracción, medidas y embalaje. Adjunta en el informe un croquis hecho a mano, donde indica el orden y la posición de los hallazgos.
tinta negra
Keywords
Delta del Paraná, Paraná Guazú, túmulo, excavación, Luis María Torres
Citation
Torres, Luis María. 1905. "Expedición a las islas de la margen derecha del Paraná Guazú (Delta del río Paraná)". MLP-Ar-D41. Repositorio Culturalis, División Arqueología, Museo de La Plata, FCNyM, UNLP.